1
00:00:40,339 --> 00:00:43,360
Wow, somebody looks great today.

2
00:00:44,760 --> 00:00:47,740
Well, thank you. You're always so sweet.

3
00:00:48,560 --> 00:00:51,860
Mom's so lucky she found a boyfriend
like you.

4
00:00:53,520 --> 00:00:56,260
Thank you. What are you up to today?

5
00:00:56,800 --> 00:00:59,800
Well, that all depends on you.

6
00:01:00,740 --> 00:01:01,740
Me?

7
00:01:02,140 --> 00:01:06,960
Well, you see, all my friends are going
on a beach trip today, but...

8
00:01:08,940 --> 00:01:12,720
I'm just a little short, and I was
hoping you could help me out.

9
00:01:14,120 --> 00:01:20,220
If this is the beach trip that your
mother told me about, she specifically

10
00:01:20,220 --> 00:01:22,960
she was not helping you out because of
your grades.

11
00:01:23,440 --> 00:01:29,500
Right. She did say that, but she never
said anything about you.

12
00:01:32,220 --> 00:01:36,260
Come on. Don't you think all of this...

13
00:01:37,550 --> 00:01:39,690
Does there still run around on the
beach?

14
00:01:44,070 --> 00:01:50,670
I mean, yeah, yeah, yeah.

15
00:01:50,830 --> 00:01:55,790
But if your mother found out I was
helping you, she would kill me.

16
00:01:56,010 --> 00:01:57,010
Oh, come on.

17
00:01:57,330 --> 00:02:00,030
This is going to be our little secret.

18
00:02:00,610 --> 00:02:02,690
I'm really good at keeping secrets.

19
00:02:05,450 --> 00:02:10,889
I'm... Please, I really want to go on
this trip, like, so bad.

20
00:02:12,010 --> 00:02:14,930
Like, so very bad, babe.

21
00:02:15,170 --> 00:02:19,370
Bad enough to do anything you want and
never tell Mom.

22
00:02:19,690 --> 00:02:21,150
And I mean anything.

23
00:02:21,870 --> 00:02:23,650
Um, anything.

24
00:02:24,190 --> 00:02:25,190
Anything.

25
00:02:29,010 --> 00:02:31,970
Yeah. I mean, I think we can work
something out.

26
00:04:59,559 --> 00:05:00,559
Thank you.

27
00:10:33,580 --> 00:10:34,580
There you go.

28
00:11:18,220 --> 00:11:19,860
Oh yeah.

29
00:12:07,260 --> 00:12:08,660
Oh.

30
00:12:42,890 --> 00:12:44,310
Yeah, it's okay.

31
00:13:46,060 --> 00:13:48,860
um um

32
00:14:08,140 --> 00:14:11,480
Duh, duh, duh, duh, duh, duh.

33
00:14:55,150 --> 00:14:56,150
Oh, no.

34
00:27:58,440 --> 00:28:00,000
plans you need help with the rest of the
year?

35
00:28:01,020 --> 00:28:02,280
I might have a few.

36
00:28:04,420 --> 00:28:05,420
Good.

37
00:28:06,740 --> 00:28:08,240
Let me help you with one next weekend.